【出处】《资治通鉴·汉纪五十四》（老规矩，引用部分可以不看。）
【原文】策自领会稽太守，复命虞翻为功曹，待以交友之礼。策好游猎，翻谏曰：“明府喜轻出微行，从官不暇严，吏卒常苦之。夫君人者不重则不威，故白龙鱼服，困于豫且，白蛇自放，刘季害之。愿少留意！”策曰：“君言是也。”然不能改。
【译文】孙策自己兼任会稽郡太守，仍委任虞翻为功曹，用朋友的礼节对待他。孙策喜欢外出打猎，虞翻劝阻他说：“您喜欢轻装便服出行，随从官员来不及警戒，兵士们常常感到辛苦。身为长官，如不够稳重，就不容易树立权威。所以传说中的白龙，一旦变为鱼，普通的渔夫豫且就可射它；而白蛇自己放纵，被汉高祖刘邦害伤。请您稍加留心。”孙策说：“你说得对。”但他仍不能改这个习惯。
人物介绍：
孙策，孙权的哥哥，三国孙权政权的奠基人，因为武勇犹如霸王项羽，绰号“小霸王”。
虞翻，是三国初期之经学家，不但精于《易》学、医术、卜筮，并且兼通风水、地理之学，博学多闻。早年是会稽太守王朗的功曹。王朗被孙策打败后投靠孙策。
上述这段对话是虞翻对孙策的建议，言简意赅，主题就只有一个：
当领导就要有领导的样子。
1.明府喜轻出微行，从官不暇严，吏卒常苦之。
领导喜欢轻装便服出行，说走就走，说起来很轻巧，看上去也很亲民。
但交通路线怎么走、行程安排排，住宿吃饭怎么解决，都是身边工作人员需要仔细考虑、反复研究的。
所谓领导身边无小事，搞得好还好，万一搞得不好出点差错，后果怎么样，谁知道？
领导是不会把锅背起来的。
所以，这种没有计划、不打招呼的行为，偶尔来一下没联系，老是这么搞会把身边的工作人员搞得很被动，压力也很大，甚至还会引起怨气。
团队成员一旦怨气很大，是个很危险的事情。
小则影响战斗力，大则可能还会危及组织安全。
2. 夫君人者不重则不威，故白龙鱼服，困于豫且，白蛇自放，刘季害之。
这里涉及两个典故：
一是白龙鱼服，困于豫且：
传说白龙有一次化作一条鱼，被渔夫豫且射伤了眼睛，于是上告天帝。天帝认为白龙当时化作鱼，而渔夫捕杀鱼是本职，所以判豫且无罪。
二是白蛇自放，刘季害之：
这是刘邦斩杀白蛇的故事，主要责任在于白蛇私自下凡，无人保护。
两个典故指向很明确：
作为领导，必须稳重才有权威。
一旦没有个领导的样子，连一个普通的渔夫、亭长都能随便欺负你。
孙策虞翻的建议是虚心接受，坚决不改，没有很放在心上。
公元200年，孙策单骑遇到刺客，被击伤后不治身亡。
策单骑出，卒与客遇，客击伤策。（《三国志·卷四十六·吴书一》）
在职场上，做人比做事更重要，做一个底层的普通员工是这样，做一个领导也是一样。
比方说，领导必须注重自己的在外形象和仪表仪容，不管是愿意还是不愿意，都必须树立自己稳重、权威的样子。
在职场中，尤其在下属面前，领导首先需要的是威严，这是由权力的属性决定的。
员工可以随意，领导必须稳重。
员工需要合群，领导需要威信。
领导代表的是权威，行使的是权力，不管这个权力是谁授予的。
一个轻佻的领导无法服从，一个没有权威的领导容易被手下人看轻。
整天称兄道弟的，没个领导样，估计员工也没人会把领导当回事。
那么你说的话、做出的决策就没人听，不要说威信了，恐怕连基本的活都干不下去。
所以，领导在下属面前，稳重、权威的形象始终要放在第一位。
而其他的亲民形象、与群众打成一片之类的，都必须首先服从这个前提。
