韩滉《文苑图》局部
韩滉，字太冲，京兆长安（今属陕西西安）人，唐代宰相、著名画家韩休之子。
历任主簿、节度判官、润州刺史、殿中侍御史、浙江东西观察使、宰相等官职。
贞元二年（公元786年），韩滉受封晋国公，不久在任内病逝。
享年六十五岁。留有著作《春秋通例》、《天文事序议》等。
韩滉做地方官的时候，治理有方，政绩卓著。
因善于察言观色，捕捉细微小节而闻名于世。
《酉阳杂俎》记载：
韩滉担任润州刺史的时候，一日夜间，和从事登万岁楼饮酒，酒酣之际，突然放下酒杯，表现出不高兴的样子。
左右侍从不知道发生了什么事儿，直愣愣看着韩滉。
韩滉对左右说：“你们听没听到女子的哭声？就在这附近的某一个地方。”
有人听了一会儿回答说：“大人，这声音就在某桥某街。”
第二天一大早，韩滉命差役找到昨夜哭号的女子，发现果然是她的丈夫暴死在家中。
差役将女子抓捕至官府大堂，进行审讯，连续审讯了两天，这个女子也没招供。
审讯的官吏害怕韩滉怪罪，于是就守在尸体旁仔细观察，忽然发现有好几只绿头大苍蝇，聚集在死者的头部。
官吏解开死者的发髻，发现死者头顶有伤口。
再次审讯女子，女子不得不如实坦白，说她伙同奸夫，灌醉了丈夫，然后在丈夫的头顶钉了一枚钉子。
害死丈夫后，女子给丈夫重新梳头，遮掩伤口，伪装成暴死的样子。
奸夫离开现场，女子开始哭号，令邻居们闻声而至，都认为女子的丈夫在夜间暴死。
案件审讯完毕，凶手被抓捕入狱，等待秋后问斩。
办案的官吏觉得韩滉太神了，于是就追问他是怎样知道女子有奸情的。
韩滉慢悠悠说：“我细细听那女子的哭声，急促但并不悲伤，像是充满畏惧而伪装出来的声音。”
属下官吏瞪大眼睛，听韩滉说：
“王充在《论衡》一书中讲了一个故事。
有一天早晨，郑国大臣子产出门，听到女子哭泣，他握住仆人的手仔细听。
过了一会儿，子产觉得其中有诈，于是派人把女子抓起来审讯，果然是女子害死了自己的丈夫。
第二天，仆人问子产是如何知道女子杀死了丈夫。
子产说：‘自己最亲爱的人死了的正常表现是，知道亲人有病了，哭声中会充满忧伤，看到亲人即将死亡，哭声会充满悲痛。这个女子的哭声两种都不是，充满恐惧，因此我断定其中必有奸情！’”
