美国德克萨斯州的历史教材对唐朝着墨不多,却详尽叙述了宋朝。甚至还专门开辟了一个章节学习宋朝,今天我们就来看看美国高中的历史教材是如何学习唐宋的?
以下是教材的节选翻译:
“中国将成为下一个超级大国!”
这是得克萨斯州历史教材第八章《中国与世界》开篇的第一句话。
中国给世界留下了更深远的影响,中国将边界延伸至中亚,而其富有的国际化文化吸引了来自欧亚大陆各地的游客。
它的许多邻国——无论是北部和西部的游牧民族,还是朝鲜、日本和越南等较小的周边国家,都无法逃脱它的引力。
除了这些近邻之外,中国蓬勃发展的经济、改革以及许多技术创新,甚至在整个非洲都产生了连锁反应。
尽管中国经常影响世界,但许多外邦与中原王朝的互动也深深地改变了中国。
北方游牧民族——就经常对中原王朝构成军事威胁,有时甚至征服和统治中原王朝的部分地区。
国际贸易也深深刺激了中国的社会、文化和经济。
佛教,这种起源于印度的宗教,也在中国生根发芽。
简而言之,在第三次文明浪潮中。文明的全球化进程更加快速,中华文明是这一时期的重要参与力量。
唐宋:中国的黄金时代!
中国在隋朝又重新恢复了统一。它的皇帝们通过修建运河巩固了这种统一,运河系统绵延1200英里(京杭大运河)。
然而,这一王朝的崩溃并没有让中原王朝陷入长期的四分五裂。随后的两个朝代——唐朝(618-907)和宋朝(960-1279),在隋朝的基础上重新统一。
并且共同建立了延续到二十世纪的中国生活模式,尽管两个朝代之间还存在着长达五十年的不统一。
这两个王朝长期以来一直被视为艺术和文学的“黄金时代”,为诗歌、山水画和陶瓷艺术设定了卓越的标准。
尤其是在宋代,学术的爆炸式发展催生了新儒学,这是一种复兴儒家思想的努力,同时将佛教和道教的一些见解也融入了其中。
另外,唐宋王朝建立了一个延续千年的制度。成立了六个主要部门——吏部、户部、礼部、兵部、刑部、工部,并且都由监察进行监督。
为了加强这一机构的工作,考试制度得以恢复,并因世界历史上第一次能够印刷书籍而变得更加复杂。
为防止考试作弊,进入考场的考生会被搜查,并在考场上打上号码,而不是名字。学校和大学纷纷为考生准备严格的考试,这成为上流社会生活的一个中心特征。
一位世界著名历史学家将唐朝中国描述为“世界上秩序最好的国家”!
根据功绩任命官员是对老牌贵族家族的挑战。
尽管如此,还是有相当大比例的官职属于特权阶层的子孙,即使他们没有通过考试。
此外,由于教育和考试制度的发展速度远远超过了官方职位的数量,许多通过低级考试的人不能任职。但是,他们可以减免税赋。很多穷人把他们的土地挂靠在秀才名下。
但这也导致了越来越严重的土地兼并,尽管国家会定期重新分配土地,以利于农民,但大地主们仍然不断侵占农民的土地,这是中原王朝从古至今反复出现的一种模式。
在这些文化和政治成就的背后,是一场“经济变革”:
这场“经济变革”使宋朝成为“世界上最富有、最富技术创新、人口最多的国家”,人口从唐代的5000万或6000万人激增到公元1200年时的1.2亿人。
人口翻番的背后是农业生产的显著发展,尤其是引入了来自越南的一种快速成熟和耐旱的水稻品种。
许多人前往城市,使中国成为世界上城市化程度最高的国家。拥有数十座人口超过10万的城市,首都杭州更是超过100万人口。
公元 1235年的一位中国观察家这样生动地描述这座城市——肉类、草药、蔬菜、书籍、大米等专业市场比比皆是,演员团为观众表演。
餐馆宣传他们独特的食物——甜豆汤、酸枣、多汁的肺、肉馅饼、猪蹄,还有一些为宗教宴会提供的素食。
各种各样的客栈吸引着不同的群体。那些只喝酒不“碰杯”的人,被认为是不礼貌的。(原文: “hitting the cup”)。
挂着红灯笼的青楼,为富人们精心设计晚宴。并配备香水和药品,以“帮助客人清醒”。
音乐学校为人们提供13种不同的课程,许多俱乐部为诗人、渔民、佛教徒、健身爱好者、古董收藏家、爱马人士和其他团体提供了联谊聚会。
难怪马可波罗在十三世纪后期将杭州描述为“无可争议的世界上最好、最高贵的城市”!
此外,政府要求以现金而非实物的形式缴纳税款。要求农民出售一些他们的产品或劳动,以抵消他们的劳役。
纸币等社会工具进一步促进了中国社会的商业化。两位著名学者这样总结道:“产出增加、人口增长和技术的快速发展,使宋朝比以往任何时候——或比同时代任何人——都更加富有。”
接下来便是一篇关于宋朝妇女地位的拓展阅读,感兴趣的朋友可以关注作者,我们明天更新!