#我在头条搞创作第二期#
北宋名将范仲淹,为人刚正不阿,多次斗胆在朝廷犯颜直谏,其一心为国的气节直追唐朝名相魏征,他不仅治军有方,政治有建树,文采也是顶流的,今天分享他的一部名作《渔家傲》,描述的是驻守边关的军旅生活,孤独凄凉,情景交融,让人有种身临其境的悲怆之感。
《渔家傲·塞下秋来风景异》
【宋】范仲淹
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起。
千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计,
羌管悠悠霜满地。
人不寐,将军白发征夫泪。
白话文翻译;
塞外边关的延州到了秋天,风景和内地大不相同,很有他国的异域色彩,成群结队的大雁,往衡州方向飞去,丝毫不在意我们所在的这个穷乡僻壤,根本没有停下来看看的意思。大雁也嫌弃这里的险山恶水吗?
四面八方,催人回城的号角声又吹响了,一听到这种声音,人们就会立即结束手头的工作,收拾军器,陆续返回城池之中。
蜿蜒起伏的山岭中,升腾起一道道白烟,太阳马上就要落入西山,我所在的这座孤城,也关闭了城门。
百无聊赖之下,我独自一人喝下一杯浑浊的苦酒,又开始思念千里之外的家乡,边关还没有稳定下来,防御工事还没有修筑完成,现在还不是回家的时候,不能做这个计划。
不知道哪个大营的军士也在思乡,趁着夜色吹响了羌笛,声音悠扬,飘荡在风霜满地的营地周围。
又是一个失眠的夜晚,孤独难熬呀,将士们都增添了许多白头发,这些应征入伍的军士们,也常常在夜里因为想家,而独自偷偷掉下眼泪。
这首词深入细致地刻画了边关秋天的景色,秋景与戍边将士们的思乡之情交融在一起,颇有一种悲壮而无奈的情绪,人非草木,长期远离家乡镇守边关的人,到了漫漫长夜,一定会更加想家,白发征夫泪,正是思乡情浓而憔悴不堪样子。