提起神医扁鹊,首先大家想到的是起《扁鹊见蔡桓公》这是我小学时候的一篇课文。里边讲道神医扁鹊悬壶济世,治病救人,为了方便各地患者,开展全国巡回医疗,有回到了蔡国,蔡桓公给出了高规格接待神医巡回医疗组,扁鹊看到老蔡同志的面色不好,凭自己多年行医经验,给他提出身体有恙,要注意身体,蔡桓公不听,说自己健康得很,一群大臣也随声附和称颂蔡侯健康得很,在干一百年不退休也毫无问题……扁鹊先后三次见到蔡桓公三次提醒,蔡桓公每次都不以为然,直到后来这位蔡桓公同志终于疾病突发,住进了ICU病房,才想起当初神医扁鹊对自己的提醒,便赶快让手下通知扁鹊神医,但已为时已晚……,并且还引出一个成语“韦忌讳医”。
今天我们讲得也是神医扁鹊的故事,不过故事的另一位主角变成了秦武王赢荡,就是那位孔武有力最后举鼎而死的秦武王赢荡。本来他爹赢驷寓意让他长大后能够荡平天下,就起了这个让人一听就浮想联翩的名字。
回到正文,神医扁鹊到了秦国,秦国百姓听说神医来了,便去抢着挂专家号,一时间咸阳城内路人皆知名医扁鹊在咸阳城内开堂坐诊。秦国的大王赢荡武王也听说了,激动不得了,因为他也一直被顽疾困扰,宫中虽有私人医生,但总是没治了他的病。所以一听说扁鹊来到了秦国,便立刻把扁鹊请到了咸阳宫,有道是病不避医,在这方面这当王的觉悟就是比当公的觉悟境界高,赢荡毫不避讳一五一十的把自己的病痛告诉了扁鹊,请神医施展回春妙手帮自己解决病情。
扁鹊分析了病情,告诉了赢荡准备进行针灸治疗方案,正要准备进行治疗时,那些大臣们立刻开始你一言我一语的献媚,纷纷规劝秦王不可轻易进行手术治疗啊……看来不光当初的蔡桓公身边有群这样的货,这秦王身边也照样很多啊。大臣们言辞凿凿:“大王的病在耳朵的前面,眼睛的下面,这么重要的部位,如果成功还好,万一就怕万一有个闪失,治不好病,反而会使耳朵听不清,眼睛看不明。”武王一听大臣们的各种担忧也不是没有一点道理啊,心里也开始有了动摇,便告诉了扁鹊先生。扁鹊听了很生气,把治病的石针一丢,说:“大王能同懂医学的人商量治病,这让我很欣慰,可是转头又同不懂医学的货一道谈论病情干扰治疗,让我很失望啊,本来我还以为你和老蔡不一祥,现在感觉你和他也好不哪里去啊!就凭这一点,我就可以了解到秦国的内政,那就是大王能跟有知识有见识的人共同谋划成就大事的谋略计策,可却和一群无知外加无能之辈讨论分析如何落实如何成功,长此以往将会失去天下。从今天这件事可以推测出秦国的事,如果再这样下去,大王随时都有亡国的危险!”(后话,神医扁鹊也因此得罪了赢荡身边的近臣小人,有道是同行是冤家,史书记载,神医扁鹊就是被秦王宫的御医李醯杀害)
附上[原文]因自己文言文功底有限,翻译的不是太好,谨供参考。
“原文”医扁鹊见秦武王,武王示”之病,扁鹊请除。左 右日:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将 使耳不聪,目不明。”君以告扁鹊。扁鹊怒而投其 石”:“君与知之者谋之,而与不知者败之,使此知秦 国之政也,则君一举而亡国矣。”