浪淘沙其一翻译内容是什么?《浪淘沙其一》这首诗是我们在初中的时候就经常背到的古诗,也是近几年来最常考到的古诗,那么它的内容是什么呢,这首诗主要在表达作者的什么情感呢,下面就随小编一起来了解一下吧。
浪淘沙其一翻译内容是什么?
一、翻译
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。《浪淘沙·其一》是唐代诗人刘禹锡永贞元年,被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马途中所著,表达了诗人对生活积极乐观的态度。
二、赏析
这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。
浪淘沙其一翻译内容是什么?以上就是相关内容介绍了,希望可以帮助到你哦!