如果在大宋东京街头，你要是碰见一位美女而想打招呼，相信很多人都会用一个保守的称呼：“请教小姐芳名？家住何地”。
那么，可以负责任的告诉你，刚才还笑颜如花的美女立刻会变脸，抛给你一对卫生球眼，身边要是有仆人还会上来给你两大嘴巴子，顺带说一句：“你这汉子，我家娘子可是好人家的千金，岂是你直呼乱叫的。”
你可能觉得糊涂了，不会是听错了吧，仆人怎么可以称呼她为“娘子”呢？这位美娇娘难道是一女配二夫？
你肯定是戏文听得太多了，戏里面的夫妻之间，彼此称呼“相公”“娘子”叫得很顺口，这在宋代是非常严重的错误。一般情况下，宋朝的男子跟着美女搭讪，不管是识相的还是不识相的，都可以称呼其“娘子”，年轻一些的也可称呼为“小娘子”，绝对没人说你占便宜，反而觉得你嘴甜有礼貌，好感度倍增。
不过，要是用上了“小姐”这个称呼，那等于是在变现骂人，立刻会被美女拉入黑名单。
因为在宋朝，“小姐”就已经是对妓女的专属称呼了，《夷坚三志》卷四《傅九林小姐》里说傅九“与散乐林小姐绸缪”，那位“林小姐”可不是指林家大小姐，而是指从事低下职业的女性。此外，在妓女这一行当里，出众的美妓另有称呼，叫做“行首”，也可以叫做“行头”，说白了就是高级一点的。
还有“相公”，宋朝的时候也不是用来称呼自己的老公的，而是作为一般的高官尊称，南宋的岳飞就被人们称呼为“相公”。
宋代的已婚女子称呼自己的老公叫“官人”，估计是她们望夫成龙，天天都盼着自己的老公能考上公务员，捧上金饭碗。而在丈夫面前，她们自称为“妾”或“奴”，还有自称“奴奴”的，听起来更像是在撒娇。
东京的市井小民最喜欢茶余饭后聊一些皇家里的八卦，例如徽宗皇帝昨晚是不是又去了李师师家过夜了，不过，他们提到当朝皇帝的时候，也不像我们今天知道的那样称呼为“皇上”或是“万岁爷”。
宋代官员和百姓都会尊称皇帝为“官家”。官家之意，盖取“五帝官天下，三万家天下”，说明皇帝是天底下最大的官。汉代的时候就有称皇帝为“大家”，唐朝则称呼为“天家”，而宋朝人则喜欢称呼为“官家”或“官里”。还有，百姓私底下议论宋仁宗的时候，也说他“百事不会，只会做官家”。可见“官家”这一称呼在宋代的流行程度。
