凯西在罗维里监狱服刑·霍奇(Casey Hodge)说她被迫和警卫发生性关系
“我们是猎物,就像一群羚羊面对一头狮子”
“我看到了不该看到的东西,Q管教女囚犯。他威胁我,说他要用收音机打爆我的头。他们肯定会杀了我。”
去年9月底,詹宁斯收到了一封来自罗维尔监狱的信,那是她侄女拉卓娅·艾灵顿在这里2014年9月21日写的,但发信人是罗维里监狱的其他囚犯。詹宁斯说,艾灵顿担心监狱官员会截获她的信件,请囚犯代表他们发送。
然而,信寄出十天后,她死在监狱里。
美国佛罗里达州中部的马里恩县有起伏的绿色山丘和原始的纯种马马场,罗维尔监狱单调的灰色建筑在这里并不引人注目。它被囚禁了2696名女囚,这是美国最大的女子监狱。
12月13日,《迈阿密先驱报》发表专题报告,揭开安静的外表,掩盖腐败和滥用职权——囚犯被狱警当作性奴隶对待,他们被迫接受“性服务”以换取基本的生活资料或保护,甚至有女囚犯被怀疑因此而死亡。
目击者,死者
拉特卓亚·艾灵顿
艾灵顿出生于1978年,被詹宁斯月经养大。他们住在佛罗里达州的威尔士湖畔。“在这里生活不容易”,詹宁斯说,“作为一名非裔美国人,我们曾经赖以为生的种橘子的能力,已经被新移民和科技的竞争所取代。”
埃林顿没怎么读书就辍学了,为了谋生,她做过很多低收入的工作,我结过一次婚,有四个孩子。后来她离婚了,和她的未婚夫因盗窃和金融诈骗被捕,被判处22几个月的监禁。2013圣诞节前,她被关进罗维里监狱。
给罗维里监狱的囚犯,Q是最可怕的狱警之一,没有人敢考验他的耐心。但是这次,埃林顿的死打破了Q纪律维护的一切,以及监狱试图掩盖的一切。
Q管教帕特里克·槲皮树,他又高又壮,手臂上的肌肉很强壮,血管结节突出,伴随着精美的印度纹身,让他看起来更像一个健美运动员,不是狱警。尽管他被捕过两次——一次是因为非法类固醇交易,还有一次,因为路怒症,打了一个摩托车司机——罗维里仍在监狱里2004雇用了他。
詹宁斯说,Q管教一下曾经羞辱过她的侄女,叫她“垃圾”还有一些种族歧视的名字。艾灵顿患有高血压,她的药经常不能按时供应。从记录来看,艾灵顿没有抱怨。她的狱友克里希纳·哈珀给她打电话了“谭”(time的谐音),因为她总是保持低调、不愿挑起事端,总是努力把发布时间提前,好让我们早点和孩子团聚。
詹宁斯最后一次见到艾灵顿,她来月经了,血滴在我的裤子上。“他们说卫生巾不见了,让我给它穿上袜子,我垫了两双袜子,还是血顺着裤子流了下来。”这一次,艾灵顿看起来很不安,她小声问月经,这些官员太脏了,没有说她害怕什么。
根据佛罗里达警察局的报告,一个名叫布兰迪的狱友说,艾灵顿说他碰到了她Q管教犯人斯塔芬妮发生性关系。根据她的信,这就是她痛苦的原因Q纪律的死亡威胁。
然而,监狱里没有叫斯塔芬·尼的囚犯,不过,一名不愿透露姓名的囚犯说,她实际上是在浴室里与Q约束性关系,付令超,另一个帮助他们放哨的训导员,发现了艾灵顿的身影——但我没认出是谁。“当时Q纪律和叫喊,发誓找到这个高个子黑人囚犯,闭上她的嘴。”
这名女囚犯后来被转移到其他监狱,她当时对她父亲说:“你不知道这里的生活有多糟糕,如果你把你说的话告诉了错误的人,至少会被关很久,也许最糟糕的是再也不会醒来。”
埃林顿的尸检结果声称她死于心脏病发作,这是正常的死亡。法医病理学家约翰·马拉奇尼在检查了她所有的报告后告诉媒体:“她的心脏只是轻微受损,至少当时是这样、她36你18岁时不会死于心脏病。”
监狱官员Baehrend·伯杰说他是2014年9月217号收到艾灵顿的投诉,当时Q纪律威胁说,如果他接受这个投诉,就要打他。伯杰也称他多疑Q并惩戒其他官员给囚犯毒品和其他违禁品以换取性服务,从而助长了罗维雷城内的腐败。
掠夺者游乐园
用户名是帕特里克·槲皮树(即Q管教)的Facebook主页上,照片中结实的肌肉成了他最突出的特征
罗韦雷不止有一所监狱Q管教。
“他让我们给他打电话‘爹地’或者‘马蒂’。”
克里希纳,两次被囚禁·哈珀称,她将成为助理典狱长马蒂·马丁内斯表演大腿舞或者直接提供性服务,有时候她这么做是为了换取利益,更多的时候,我害怕被惩罚。
但是没过多久我就说了,她的尊严被进一步剥夺。马丁内斯带她去了“黑盒护送”通往另一个监狱的路。哈珀被扔进了一个没有窗户的、在一辆没有座位的货车里,手脚被绑,腰被锁住了。货车开了几个小时,她下了车,紫手都麻了。
根据佛罗里达惩教中心的说法,“黑盒护送”这种方式只适用于被押送到法院等公共场所,或者当囚犯被认为是高度危险的时候。
不过,哈珀说:“我太高兴了,我终于可以离开罗维里了。”
她离开后,更多的人开始谈论马丁内斯。一封56总检察长报告中陈述的页码,一些官员看到马丁内斯每天花大量时间与女性交谈,“他靠在栅栏上,用手划过他的腹股沟,抓住他的生殖器。”其他官员说他经常“邀请”女囚犯来到他的办公室,然后锁上门,人们会在里面呆上十分钟到一个小时。但是当这些囚犯被调查时,但没人说马丁内斯不该做的事。
马丁内斯否认了所有指控,他否认与囚犯发生性关系,要求中止调查并要求复工。
调查显示,那些被迫的性行为发生在浴室里、厕所、洗衣房和工作地点。男性和女性狱警,每个人都会在深夜进入牢房,带女囚到监狱偏远地区发生性关系。然而,由于缺少摄像机,这些事情没有直接证据。
今年1月,马蒂·马丁内斯被佛罗里达惩教中心开除。
“我相信它确实发生了,会有这些人。”新任典狱长安吉拉·戈登说,但是她也相信,烂官还是少数,监狱里的性虐待没那么猖獗。
朱莉,佛罗里达新的监狱监督秘书·琼斯最近找到了哈珀,为发生在她身上的事向哈珀道歉。“你的道歉会让一切变得更好吗?”哈珀问,“出狱后连电视都不买了,因为我习惯了禁闭室的寂静。”
用身体换必需品
女囚哈珀(Crystal Harper)表示,如果他们报告强奸,会被带到4一间大约20平方米的单人牢房被关在里面.,不给任何生活用品,或者没收财政、禁止走亲访友等。
没有人试图反抗,然而,“在这里,对某些人来说,性是唯一可以交易的商品。”约翰逊律师在接受媒体采访时说。2009他代表罗维尔监狱的囚犯向法院提起诉讼。
约翰逊说,他的客户贝蒂在2005年和2007年在洛厄尔被狱警殴打,她的投诉被忽视了。只有2720岁的贝蒂说,41特洛伊,一个15岁的监狱看守·桑德斯,告诉她,如果她敢抱怨或告诉任何人,她将被监禁。
在这个监狱里,谩骂和虐待已经司空见惯。官员们朝他们脸上吐口水,威胁要打他们,用恶毒的语言辱骂他们,那个男的不受惩罚地走进了浴室。监狱官员嘲笑一个盲女,命令她“读”你面前的圣经,官员们强迫囚犯像鸭子一样吠叫,并且让犯人像熊一样从食堂爬到她的宿舍;监狱也经常关押“乳房测量”还有纹身考试比赛,让犯人脱衣服。
“他们会突然过来,拦住你的去路,说‘我在你的东西里找到了这把刀’。你说‘不是我的’,他们会说‘好吧,现在是了’。或者他们说‘你朝我吐口水’,我说‘你在说什么?’他们又会说‘这是侵略,你要坐一年半的牢,除非你照我说的做。’”前囚犯乌尔曼说。
面对这些屈辱,人们可以选择抱怨,然而,根据调查,当囚犯抱怨这些事情时,包括侮辱和强奸,她可能会被迫面对更严峻的形势:关入禁闭室——简毅只有你4一个大约100平方米的单独牢房。他们不能在那里洗澡,不能参与其他任何事务。也有犯人说在那里不能接受医疗。监狱说,这是给他们的“保护”。
“这座监狱充满了仇恨,但在囚犯中并不存在,它发生在囚犯和官员之间。”朱莉·范杜森说。她今年51岁,被判二级谋杀有期徒刑40年。“想在这里换吗,不是派多少人去监督——这里的人会变的,不能融入的人会被开除,最终大家都会接受这里的方式。”
许多已婚官员向囚犯展示他们妻子和孩子的照片,和他们做爱的时候。范杜森觉得不舒服,她看到了很多年轻人、美女囚犯巴结官员换取利益,这些已婚官员大多利用手中的权力进行性交易。
“性在这个监狱里有着非同寻常的意义。我看着这些女人,只有摇头。我不敢相信他们做了什么,全都是为了香烟和化妆品。”她说。
然而,一些囚犯说,他们不是为了特权,而是为了最基本的生活保障。
佛罗里达监狱的发言人刘易斯说,这里的犯人供应充足,但是一些囚犯说,狱警和工作人员没有给囚犯提供足够的必需品,如肥皂和卫生纸。作为另一种形式的羞辱和控制,狱警强迫他们采取其他措施——比如出卖自己的身体,甚至在监狱里走私违禁品或者贩卖毒品——只是为了有钱买袜子、内衣等物品。
洛厄尔监狱长戈登说,囚犯们得到了他们有权得到的一切。她说卫生纸的分发绝对充足——大多数囚犯抱怨这还不够,囚犯每周收到一卷,但是当他们用完的时候,他们也可以得到散落的纸。
“囚犯每周都有一卷卫生纸。”罗维尔监狱的一名官员说,“但是如果你是一个女人,它会很快被使用。有时候警察很懒,他们不想给申请的女囚犯拿卫生纸,有些官员甚至懒得给垃圾。”
这位因害怕报复而不愿透露姓名的官员还说,犯人拿到了“假日酒店”肥皂只够用三四次。这位官员说,如果有人需要额外的供应品,他们可以通过申请获得。
食物是另一个刚性需求。人们怀疑监狱的食物会让他们生病,县卫生检查也对罗维尔的清洁设施提出了质疑。检查显示器,Rovere监狱的宿舍、厨房里害虫猖獗。罗维尔的厨房工作人员告诉调查人员,他们被要求用大蒜掩盖肉的强烈气味。
“我们真的在吃不干净的东西。”前囚犯德罗里斯曾在厨房工作,她说在食物送到囚犯面前之前,有时她负责清除蟑螂。
刘易斯说,最近几个月,佛罗里达州提高了罗维雷监狱的食物质量,他们推出了更多的水果和蔬菜,而不是烤鸡和牛肉馅饼。
仍然,许多囚犯仍在使用它们“挣到”的钱,在监狱商店或餐馆购买食物,因为他们仍然认为监狱厨房的食物不卫生。
2820岁的乌尔曼说:“监狱里有一百万个谎言。”她在2013拿着你从监狱里挣来的钱6000从监狱释放的美元,在狱中的那些年里,她为孤独的男人做笔友,处理违禁品,在情况需要的时候和警察做爱。
“我们是猎物,就像一群羚羊面对一头狮子。对于‘性捕食’者,这是一个完美的温床。”乌尔曼说。
香烟、毒品、皮条客
《迈阿密先驱报》的网站上发表专题报告,揭开罗维雷监狱所掩盖的黑暗
警察也可以在监狱黑市赚很多钱。香烟,在这个监狱里除了性之外的另一种主要的赚钱方式,一个可以卖10美元,有一种包装可供选择200美元。一支香烟甚至可以分成六至八份,而且每个部分都可以卖4到5美元。
狱警被允许在监狱里吸烟,他们将为女性带来香烟。一位不愿透露身份的官员说:“周二,一名狱警给了一名囚犯一个芝士汉堡;周三,狱警接受了口交服务;周四,囚犯得到了她的香烟;周五,她卖掉了她的香烟,获得现金。这样她就可以买卫生纸了、卫生巾。”
佛罗里达的监狱看守轮班工作12个小时,每年都有收入30807.92美元,这个工资八年来从未涨过。大多数有经验的经理都被调到了待遇更好的部门,留下来的大多数是没有经验的监狱工作人员,他们中的许多人选择通过走私赚钱。除了香烟,这些官员还走私毒品和处方药。
他们不是唯一参与走私的人。
奥尔德里奇,已经在罗维尔监狱卖了三年处方药。
她的脸在一次事故中烧伤了,不能在太阳下呆太久。“我花了一年多的时间才得到医疗部门的许可,不需要晒太阳,以前,我每天都要在太阳下站几个小时。”她说,“还有一个残疾的狱友,尽管有‘不用站着’的许可,但还是站在那里。除非你有一些特殊的渠道,否则,你只能把投诉放在食堂的盒子里。”
哈珀的祖母和母亲是德克萨斯州的狱警,她知道她需要到达监狱囚犯等级制度的顶端,和一些年老体弱又没有吸引力的犯人保持距离,因为他们要忍受狱警最恶劣的待遇。这让你年轻、美女更受欢迎。
“这种文化让女囚组合成一个很不好的群体。”美国公民自由联盟的阿卜杜勒说,“一个女人和一个狱警发生了性关系,将有助于满足其他囚犯的需求。所以在罗维里有一个系统,其他女性甚至鼓励女性参与这样的行为。”
哈珀承认她扮演了“皮条客”,给想要性的狱警和需要东西的囚犯“帮助”。
朱莉·范杜森说:“我没有漂亮的头发,我不想问任何人。看看其他人,他们有新制服、T恤、袜子、毛巾、内衣,但是如果你不受欢迎,不漂亮,我什么都不想做,那你什么也得不到。”
张珺 / 编译
看天下335期
《Vista看天下》团队生产
这里有比杂志更及时的东西、丰富的内容
评论列表(0条)