今天星期几？周四怎么说？我猜很多学生第一次学日语的时候，尤其是涉及到数字的时候，总是让人摸不着头脑。日本的一周不同于中国的一周，不是一二三四五六七，这是月亮火，水木黄金地球日，（没错，也不是我们所知道的金木的水火不容）那么，为什么日本的星期不按这个规律发音？
日语“星期”中语句的起源
你可能觉得各种曜日的由来和中国的五行有关，但事实并非如此！黑曜石七日其实对应的是西方的说法！
Sunday→日曜日→献给sun（太陽）的日子
Monday→月曜日→献给moon（月）的日子
Tuesday→火曜日→献给北欧神话中的战神Tyr的日子
Wednesday→水曜日→献给日耳曼神话中的神Woden的日子
Thursday→木曜日→献给雷神Thor的日子
Friday→金曜日→献给奥丁的妻子Frigg的日子
Saturday→土曜日→献给罗马神话中的农业之神Saturn的日子
曜日的起源非常古老，据说起源于古巴比伦，用七天时间建了一座城，并供奉祭品。
然后摩西在他的诫命里规定，每七天应当有一个安息日，所以犹太人以七天为一个周期，从安息日开始命名这些日子。犹太教的这种习惯后来传到了基督教，从现在开始，每周的第一天（日曜日）成为了“主日”。
至于为什么现在给它起了这么个名字，似乎在公元前二世纪左右，关于埃及的占星术。埃及人利用太阳、月亮、以及当时已经发现的行星的名字（火星·水星·木星·金星·土星）给这些日子一个名字。
这些后来的英文名字，我从盎格鲁撒克逊人那里学来的，并用他们自己神话中的神的名字取而代之。
早在中国的夏商时期，已经出现了“七曜日”说法，即日、月与金、木、水、火、五个地球行星合在一起“七曜”，然而，中国并没有使用它“七曜日”作为时间单位。
而《宿耀经》是日本平安时期唐僧送到日本的，经典著作问世后不久，马上获得高层赞赏，迅速接受为日语知识体系的范畴，一举成为“日本的姚苏占星术”最重要的工作，法院依据《宿耀经》选举“黑曜石日历”甚至用这个历法来判断运气好坏。
关于日本周表达来源的科普到此为止，可能有些刚学日语的宝宝会说，“尼玛说了那么多，我还是想不起来周一到周日做什么！”嘻嘻嘻，脑子大的人都是这么记住的～
把这个序列描述为一个工人一周的生活
月曜日：星期一早上，想着去上班，忍不住yue了
火曜日：星期二我还没有平静下来，一想到上班，心里就是一团火。
水曜日：星期三被称为小周末，最好有一天的水。
木曜日：周四啊，已经连续四天了，此刻的感觉是麻木的。
金曜日：星期五预示着周末，闲荡等待工作，这是一周中的黄金日。
土曜日：星期六我一整天都呆在家里，没东西吃，只能吃土。
日曜日：和中国的星期天一样，没必要记得！
评论列表（0条）