封面见习记者 徐语杨 制图 姚海涛
在高的某个时期《晓说》中讲到“大月氏”时，自己提到这个词的时候说饿，因为他把这三个字读成了“大肉汁”。如果你在高中历史课上认真听讲，虽然会觉得有点搞笑不可思议，但是你会记得历史老师说过“大月氏”三字语音，“记住哦，念这三个字‘大肉汁’，写成大月氏。”
作者给很多人试过它的发音，即使我不知道大月氏在哪里，这是哪个国家，但是每个人都知道它必须被解读为“大肉汁”。难怪高后来对说《现代汉语词典》已纠正其发音如下“大月支”，但是我已经习惯看了，我就是懒得改。
岳氏是中国西北的一个少数民族，在春秋战国时期、秦汉都有很大的影响。《辞源》曰：“月氏古称，这个氏族最初生活在甘肃西部，汉朝被匈奴人打破了，向西到阿姆河，向大侠投降，裕安河北，岳岳氏；那些不能去的人，留在老地方，叫小月氏。”
氏读作“支”总是被认可的，其语音争议主要在于“月”单词阅读“肉”还是读“月”上。
评论列表（1条）